聖徳太子

今話題の聖徳太子。田原総一郎 VS 四宮正貴なわけですが。人がキレルところはなかなか見ないので最初はびっくりするけど、慣れてくるとすげーわらえる。

http://www.geocities.jp/whitepoem345/20040626.wmv

直リン失礼します。残ってるといいなあ・・・。で、日本語のリスニングには少々自信があるので聞き取ってみました。その際

「聖徳太子知ってる？ のガイドライン」
http://that3.2ch.net/test/read.cgi/gline/1088189605/

を参考にさせていただきました。

田「聖徳太子が何言ったかと、和の精神ですよ」
４「何を言ったんですか？」
田「聖徳太子、知らない？」
４「だからなにを言ったの」
田「聖徳太子って知らないかって」
４「知ってます」
田「知ってますね」
４「ええ、ええ」
田「聖徳太子が…」
４「当たり前でしょ、そんなこと！」
田「怒んなって」
４「な〜にを言ってんの、聖徳太子を知らないって、んな無礼な質問あるか！」
田「だって知らない（よ?）って言ったって、ピンとこない（んだから…）」
４「なにを無礼なこと言ってんだ君は」
田「だから、何言いたいかっていうと、聖徳太子が、」
４「知らない人なんて誰がいるか！んなもの！」
田「こういうこというからあなたね、」
４「チュー(ジュースを飲む)」
田「人格破綻だって言われるんだよ」
４「人格破綻は君だよ！！」
田「なんで」
４「無礼な質問して！」
田「無礼じゃないよ」
４「『聖徳太子を知らないか』なんて、なんてことだそれは！！」
田「だからー、聖徳太…」
４「デラゥォェア！！！」（笑。「謝れ！！」かなあ…）
女「冷静に」
田「和の精神ってなにかというと、仏教がやってきたわけだ。（以下略）」
４「君はイエスを知…キリストを知ってんのか！」
田「え」
４「イエスキリストを知ってるか、じゃあ！」
田「何の関係が…」（口パク）
４「そう聞かれたらどうするんだ、君は！」
田「関　係　な　い」
４「関係ない！？何を言ってんだ君は！」
田「あのね、聖徳太子が、（以下略）」
４「何が『聖徳太子を知ってるか』だ…ったく」
田「そのときにー、（無視して話を続ける）…で、ぶ」
４「バカにしてる」（「デブを馬鹿にしてる」に聞こえる）
田「っきょうも認めると…」

意味がとおるように捏造してる部分＆唇の動きでしか聞き取れなかった部分があるけど、大体こんなもんかと。でも聞けば聞くほど笑えるなあ…。っていうかいい声してるよな。舞台俳優みたい。あと「チュー」とかいってジュース飲んでるのもなんかかわいいしな。オモロイ。